36H de traversée depuis Sydney en Nouvelle Ecosse/Canada.
Sydney était un arrêt obligatoire pour signaler que le bateau quittait le canada et pour être en conformité avec l'immigration .En 2024 nous avions demandé à Halifax ce qu'il fallait faire pour laisser Re'vad plus de 12 mois au Canada et nous étions tombé sur une agente zélée qui a appliqué à la lettre la procédure: Une caution de 5% de la valeur du bateau à récupérer quand nous quitterons le Canada. On doit être les seuls clampins à avoir eu cette mauvaise idée car il suffisait d'indiquer que des travaux sur le voilier nécessitaient de le laisser dans un chantier et on se serait évité bien des tracas en ne payant pas cette caution de 2300 $ canadiens.
![]() |
| Arrivée vers St Pierre et Miquelon. Au loin le passage entre île colombier et pointe Henry. |
Partis à 5H du matin de Sydney ,il nous faut louvoyer même dans le chenal à cause des bouées de casiers à homards qu'il serait embêtant de prendre dans l'hélice ou le safran. Quelques heures après ,les rafales à 30 nœuds s'abattent sur la voilure. Re'vad file ses 6 nœuds avec 3 ris et 8 tours au génois, il est assez ardent et ne sent bien par vent fort que court vêtu. On se relaye pour des petits quarts de sieste car le nouveau pilot électrique décroche, et bien qu'il soit plus puissant que l'ancien, Révad part souvent au lof . Le pîlot bloque ou décroche. De plus le cap affiché sur l'écran n'a rien à voir avec celui que l'on tient! Donc il nous faut barrer de temps en temps et remettre l'ancien pilot qui lui, à deux reprises à pris la poudre d'escampette en sortant de sa ferrure pour tenter un saut dans la mer avant que je le rattrape de justesse .
La nuit arrive et nos feux de navigation non plus ne fonctionnent pas , pas plus que l'AIS émetteur et récepteur qui nous permet de voir et d'être vu par les autres embarcations, ce qui est bien pratique...quand il fonctionne .
Heureusement la VHF fonctionne et on appelle les cargos ou paquebots que l'on voit au loin croiser notre route pour leur signaler en anglais que l'on est là, petit et pas très visible pour eux et que ce serait bien qu'ils ne nous mixent pas en purée . Effectivement ils nous demandent notre position et nous répondent qu'ils ne nous localisent pas sur leur AIS :/
Bon ,ce qui est chouette c'est qu'il fait jour à 4h du matin et le vent se calme. Nous apercevons les souffles de 3 ou 4 baleines et des dauphins joueurs.
Beaucoup de fous de Bassan survolent Révad mais aussi de nombreux puffins des anglais
En longeant la cote Ouest de St Pierre et Miquelon le vent se lève à nouveau et s'engouffre entre St Pierre et Langlade tout en blanchissant les crêtes des vagues. C'est très beau, c'est l'effet ventury bien connu des locaux.
Il fait beau et frais et nous sommes très heureux d'arriver à SPM
Nous décidons de prendre la passe Henry qui sépare ile colombier de st Pierre. Un petit raccourci magnifique qui nous fera arriver plus tôt. Des vols de macareux moine aux becs colorés orange jouent à saute mouton sur les vaguent et piquent le bec dans l'eau.
![]() |
| le phare devant l'ile aux marins |
![]() |
| Vers la pointe Henry au nord de st Pierre |
![]() |
| Un parterre de boutons d'or vers la pointe au diamant |
![]() |
| Doris |
Le petit gravier (bateau traversier) qui nous amène de st Pierre à l'île aux marins nous rappelle qu'au XIX siècle des gamins entre 12 et 15 ans essentiellement bretons des cotes d'Armor et Finistère Nord mais aussi de la Manche et pays Basques étaient envoyés sur cette ile pour sécher la morue sur la Greve. Les familles bretonnes recevaient un petit pécule et avaient moins de bouches à nourrir .
Ca ne sent plus la morue mais ça sent l'alcool
Avec la prohibition aux USA (1920/1933) St Pierre et Miquelon décolle dans la contrebande de l'alcool.
Rhum, Whisky, Cognac ,Champagne venant de France, Europe et Antilles sont embarqués à St Pierre dans des caisses en bois à bord de bateaux de plus en plus rapides pour être débarquées aux USA en catimini et éviter les gardes cotes américains.
Ca rapporte tant que les habitants abandonnent les activités de pêche pour se lancer comme débardeurs, transporteurs etc.
Quand les bateaux transportant les cargaisons d'alcool voyaient les gardes côtes US s'approcher ,la cargaison était jetée à la mer maintenues par des gros sacs de sel. Une fois les douaniers partis, la cargaison remontait tranquillement lestée de son sel. On peut voir encore à St Pierre d'imposants bâtiments blancs en béton servant autrefois d'entrepôts: ici on la surnomme "la whisky architecture" .
Avec 25 000 caisses d'alcool tous les mois amenés par bateaux d'Angleterre et de France et stockés dans ces entrepôts avant d'être fourgués aux usa pendant la prohibition, autant dire que tout le monde y trouvait son compte: Fonctionnaires qui augmentaient leur salaire par quelques heures supplémentaires après leur journée de travail, le clergé qui voyait les troncs d'église craquer sous la générosité des mafieux ,les pêcheurs bien sur et l'état qui touchait sa taxe sur les produits importés .
Ici le contrebandier local le plus célèbre fut Henri Morazé dont la maison est maintenant un musée qui retrace cette époque mais aussi la période de la pêche au doris, l'imprimerie etc.
St Pierre est une île qui nous paraît plutôt cool, les habitants ne sont pas pressés sauf quand ils roulent en voiture. Le gaz oil est 0,90€/ l Donc chercher son pain à la boulangerie du coin en voiture est assez courant.
5340 habitants sur St Pierre .Tout le monde se connaît ou presque. C'est un microcosme où le tutoiement entre eux est permanent.
A bientôt St Pierre nous t'abandonnons une journée et filons avec les velos à Langlade a 1h30 de traversier.
>((((L°>














Un plaisir de vous lire et de vous suivre. Revad a bien tenu dans les 30 kts! Passez du bon temps.
RépondreSupprimerMerci à vois de nois faire voyager géographiquement et historiquement, je me délecte de vos récits, malgré que je n'ai plus Facebook, je fais avec celui de vero . Bises à vous deux 😘
RépondreSupprimer