Remerciements

Depuis le temps que ça nous titille cette envie de remercier tous ceux qui participent de prés ou de loin à notre aventure: les amis, les collègues et souvent amis,ceux que l'on rencontre,ceux avec lesquels nous faisons la fête,nous pêchons, ceux qui nous font des cadeaux merveilleux

Alors en vrac et en ordre chronologique:

*Dominique et Loîc de Dinard de nous avoir vendu le Tokay ,nous gardons une infinie reconnaissance de ce bateau super!
*Le voilier Fred à Marseillan qui nous a confectionné de si jolies voiles bien solides (GV, Geenkaer, génois, récupérateur d'eau de pluie)
*Ludo à Marseillan pour le gréement
*L'association "L'aviron Marseillannais " qui nous à laissé son local, sa terrasse pour la fête de départ et nous soutient dans notre aventure. ils proposent des cours de voile,de l'aviron etc à tous ceux que ça intéresse et sont basés à Marseillan au port.
* Le chantier Allemand et toute son équipe, basé au Grau d'Agde,toujours prêts à nous donner de bonnes infos techniques et de bonnes astuces .
*Navelec au cap d'Agde pour ses conseils avisés
* Nancy et Denis et Jim et Véro  pour le gardiennage de nos affaires
*Patrice et Renée, Léonor  et Olivier, pour leur aide précieuse en traitement du courrier,pbs administratifs etc
*Le poulpe avec Gaëlle et Cédric qu nous ont offert un super appareil photo pour remplacer l'autre qui tenait par des élastiques.(Ouah vous nous manquez :/
*Marie Jo et Bernard de st Cast
*Le voilier Fréjoline avec Brigitte et Jean Claude (nous gardons  l'accompagnement pour poissons pour la traversée)
*Thibaut du voilier Chattam (Moia) pour ses renseignements précieux sur les canaries et autres .
*Mimi et Jean Francois, les copains Belges du Guadiana qui nous ont reçu dans leur jolie maison.
*Oneîros avec Jean Baptiste qui a le culot de nous presque gratter avec son Chattam 33 plan caroff dernière génération
* L'infirmier de l’île de Hierro pour les vaccins, la médecin de la palma à Gran Canaria qui a su écouter et a généré un effet placébo efficace et qui a potentialisé l'effet médocs pour le dos.
*La famille de Pascal et celle de Lorraine,Maloé,Yanthé,Andéol,Franck,Julie,Pierre,Sophie,Aurélien Fafou,Jean, Renée, les amis du Tarn, de Bretagne,de Montpellier,de St pierre et Miquelon,de la Réunion,de Pau,d'Angers.
*Tous nos neveux:Ben et Sarita de san diego et Etan loic et Morgan qui nous suivent attentivement sur le globe
* Stéfy  (mais bon on a presque le même age à 5 ans prés )!pour s'être débrouillé pour détourner un catamaran  spécialement pour nous voir au cap vert ;-) puis traverser l'Atlantique
*Dr Jean jean son frère pour son incitation à nous faire vacciner et sa réactivité aux messages
*Patrick de Suisse et Xav' notre musicien, qui sont des atouts précieux pour la météo et le moral
*Maryse et Paul,Jean Pierre de Brigantine,Jean des ruches,Laurent,Philippe de si loin
Tous les Guadianais, Madériens,Canariens,,mais de rien, Cap Verdiens pour leur gentillesse

Bref tout ceux qui communiquent à distance ou nous embrassent,nous tapent sur l'épaule, nous demandent nos prénoms etc
Et nous en oublions surement aujourd'hui mais la liste de ceux qu'on aime s'allonge et nous nourrira encore.

Sans vous tous on serait perdus (presque)

CAP VERT ni Europe, ni Afrique , Cap Verdien Déc 2017

Nous avons quitté la Restinga aux Canaries ,ou une forte communauté de bateaux français séjournent avant de traverser l’atlantique. Radio ponton fonctionne bien. Tout les infos s’importent et s’exportent, s’échangent et  se mélangent autour de barbeuks conviviaux ,agrémentés de guitare et chants espagnols ou anglais. Beaucoup ont la trentaine, avec  des enfants dont  la blondeur tranche  avec  le basalte noir des roches.

Bye bye nos amis du « Poulpe », on se reverra surement, la mer est ronde n’est ce pas ?

La traversée canaries=> cap vert

7 jours de traversée sympa, les 2 premiers jours avec 20 nœuds de vent, au portant et une jolie mer, Ré’vad joue avec la grosse houle qui déferle gentiment sous sa poupe ,et lui dessine sous son étrave de belles moustaches blanches. Tour autour les vagues lancent leur dernière floraison d’écume  qui vient mourir sur le bleu profond de la mer,ça fait comme des centaines de petites grappes blanches qui courent et disparaissent en une capitulation, un ‘’aléa jacta est marin ‘’ 

 Une belle dorade coryphene de 9kgs et une autre que l'on a rejeté

à la mer,les 2 prises en même temps sur un banc probablement.

Tartatou,faite par Lorraine, aucunement  sensible au mal de mer et  roulis ,heureusement

CAP VERT 

Indépendante depuis 1975 ,pays de musique, de couleurs, de contraste, de gentillesse et de créativité autant littéraire que picturale, le cap vert s’étend sur 10 iles toutes singulières .Certaines sont arides dépourvues d’eau, d’autres sont verdoyantes (santo Antao,Fogo,sao nicolao ) et forment comme une sorte de  corne d’abondance par rapport aux îles sœurs) elles fournissent la majorité des fruits et légumes nécessaires aux cap verdiens mais pas en quantité suffisante. Le criolou : créole aux accents lexicaux empruntés au portugais unifient et rassemblent ces îles, même si le portugais reste la langue officielle.

Dans les villes et aux abords des plages, des 4/4 rutilantes côtoient de vieilles peugeot et renault déglinguées

La baie de Mindelo et sa marina=> bonjour le contraste

le salage du poisson pour la conservation

Mérous

Artistes

 Mindelo

marché aux poissons

chaque matin, des journaliers vendent leur force de travail et leur savoir faire pour la pêche

D’après Pascal qui est venu il y a 15 ans, Mindelo a beaucoup changé, on ne se fait plus alpaguer par une ribambelle de gamins prêts à rendre n'importe quels services pour quelques escudos et la marina (2005 je crois) tenue par deux Allemands, a évacué tous les petits boulots qu’offraient les jeunes cap verdiens comme garder les annexes sur la plage, servir d’accompagnateurs pour des services divers.
 il faut compter environ 20€/jour pour un bateau de 10 m mais tous les services sont en plus (eau, éléc, poubelles, wifi,amarrage de l'annexe etc) 

Nous resterons ancrés dans la baie de Mindelo

retrouvailles magiques avec Stéphane Melchior en convoyage vers la martinique

La pêche et l’agriculture sont les principales activités encore très artisanales : 2/3 des bateaux sont équipés de moteurs de faible puissance , les autres naviguent à la rame ou à la voile et si le tourisme se développe les structures hôtelières sont aux mains de grands groupes  étrangers.

la salle d'attente chez le coiffeur: guitares à disposition pour jouer












Pascal au rasage

Coiffé et rasé de près pour Pascal, , nous sommes partis vers la cote Est et Nord, une fois  à bicyclette à baia das Gatas , une autre en aluguer à Calhau (Transport collectif en pick up ou camionnette )

un aluguer

Salamansa

 Baia das gatas (la baie des chats)

3 jours à Santo Antao

 cultures en terrasses

la canne à sucre en fleurs

Santo Antao

Ce que l’on a vu de plus impressionnant et majestueux  jusqu’ici se trouve là, sur cette ile verdoyante cote au vent, aux reliefs si escarpés que toutes les cultures se font en terrasses, dévalant les  flancs de montagnes jusqu’à la mer, sur 1300m, chaque terrasse étant  bordée  par un muret de pierres .Les terrasses sont alimentées par  des lévadas (rigoles)qui recueillent  la pluie qui descend en cascade du haut des pics et permet la culture des ignames, maniocs , cannes à sucre, patates douces, papayers ,caféiers et bananiers entre autres.

Depuis quelques années, sans doute à cause du réchauffement climatique, la pluie se fait rare et n’abreuve plus les terrasses les plus en contrebas et sont désormais délaissées.

la valle de Paùl

1^er jour .

Nous laissons Ré’vad au port à Mindelo et partons tôt le matin pour Porto Novo ou s’amarre le ferry puis hop !  nous sautons dans un aluguer (taxi collectif), en empruntant la route pavée nommée « la route de la corda » jusqu'à Cova ou s’arrête le pick up puis descente à pied , dans la vallée de Paùl, sac à dos sur 1200m de dénivelé jusqu’au  bord de la plage. La descente est rude mais on en a pris plein les mirettes. La majorité  des routes au cap vert sont pavées et  bien entretenues et même si en vélo ce fut assez pénible sur Sao Vicente, on ne peut s’empêcher d’imaginer la sueur versée , le sang peut être ? en tout cas le travail titanesque des hommes non payés (prisonniers, esclaves) qui se sont courbés pour poser pierre par pierre ces milliers de m2  de basalte taillés. 

 l'eau récoltée est transportée par camion

2^nd jour 

Apres une bonne nuit récupératrice dans un airbnb, Nous partons de Ponta do sol, jolie ville au bord de la mer pour longer la corniche et atteindre le village de Fontainhas puis retour sur Ponta do sol

Le soir à coup de ponch à la mélasse et ponch coco , nous ne sentons presque plus nos quadriceps et écoutons du « saudade »en reprise des morceaux les plus connus de Césaria Evora dans un café sympa 

porcherie avec vue sur la mer

caféiers

3eme jour .

Nous reprenons un aluguer collectif,et arrivons à Xoxo (prononcez chocho) et attaquons à pied la montée sur 900 m de dénivelé positif. Lévadas, cultures en terrasses en piqué vertigineux , hameaux en nids d’aigle, gamin(e)s sur les sentiers pavés qui courent  en bottes de caoutchouc par 27° ou en tongs avec des sacs plus lourds que nos sacs à dos sur la tête pour porter  au hameau suivant le sac des ignames : Tout cela nous laisse bien songeurs !

Apres 4 h de marche,3L d’eau bue, un demi litre de vinho tinto englouti avec le pic nic ,les tendons des muscles comme des élastiques prêts à péter, nous chopons un aluguer pour rentrer sur porto Novo et reprendre le ferry pour Mindelo et retrouver  Ré’vad.

culture d'ignames 

Culture de canne à sucre

Nous garderons à vie de belles images du cap vert, de belles rencontres fortuites et conviviales.

Il est assez aisé de rentrer en contact avec les cap verdiens, beaucoup parlent suffisamment de français pour que l’on puisse échanger ,sinon avec un peu d’ anglais, un peu d’espagnol, quelques mots de portugais, du mime, des sourires suffisent à créer du contact.

Chaque île a ses touristes et santo Antao  voit beaucoup de français car les plus randonneurs à ce qu’il parait ( ??),d’autres européens préfèrent les îles Sal et Boa vista plus fun pour le surf et plages.

Bientôt la traversée, il reste à faire : le plein de fuel, d’eau, de bouffe, envoyer le blog, répondre aux mails , décider de la route à suivre et mettre les voiles.

choisir et décider :

Mindelo=> barbade : 2040 Milles environ 3760 kms,  cap au 265° pour les visas

Mindelo => Marie galante : 2100 Milles (3790 kms) pour le plaisir

Nous passerons Noêl à bord, boa tarde et bonnes fêtes

>(((((L°>